متصل
›‹العصرسوره ١٠٣ · ٣ ·

صدا و قاری

نمایش

ترجمه و تفسیر

مشاري العفاسيمشاري العفاسيالعصرآماده
مشاري العفاسيمشاري العفاسيالعصر
آماده0:00 / –
1

وَٱلْعَصْرِ

ترجمه

به عصر سوگند،

تفسیر

أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان. ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله، فإن القسم بغير الله شرك.

2

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ

ترجمه

که انسانها همه در زیانند؛

تفسیر

أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان. ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله، فإن القسم بغير الله شرك.

3

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

ترجمه

مگر کسانی که ایمان آورده و اعمال صالح انجام داده‌اند، و یکدیگر را به حق سفارش کرده و یکدیگر را به شکیبایی و استقامت توصیه نموده‌اند!

تفسیر

إلا الذين آمنوا بالله وعملوا عملا صالحًا، وأوصى بعضهم بعضًا بالاستمساك بالحق، والعمل بطاعة الله، والصبر على ذلك.

تعداد آیات بر اساس شمارش کوفی: 3

متن عربی از پروژهٔ تنزیل (tanzil.net) با مجوز CC BY 3.0